Regístrese para acceder a todas las funciones de nuestro servicio
  • Búsqueda de ofertas de trabajo
  • Favoritos
  • Crear CV
    Nuevo
  • Alertas de empleo

English-Spanish Bilingual Speaker - Voice Recording (Remote)

5 USD por hora
Jornada parcial

Mindrift - Data annotation

This is a project-based opportunity on an AI training platform - not a job. No fixed hours, no commitment beyond what fits your schedule. You talk, you get paid.

About the Role

We're looking for bilingual speakers to record short, casual voice clips where they naturally mix English with Spanish - the way they'd actually talk in real life. No script, no scenarios, just you talking about your day, your opinions, whatever comes naturally.

Do you switch between English and Spanish mid-sentence without even thinking about it? Rant about your day, discuss your favorite show, think out loud with different languages - say it exactly how you'd say it to a friend. What if you could get paid just for recording it?

Responsibilities

  • Record 1-2 minute voice clips responding to a prompt or reacting to a short video
  • Speak naturally, switching between English and Spanish the way you normally would in everyday conversation
  • Complete a few clips per recording session

Requirements

  • Language: Fully bilingual - fluent or native in both English and Spanish, and someone who naturally mixes the two when speaking
  • Equipment: Any device works, including your phone - no studio or special equipment needed
  • Recording environment: A quiet room with no background music, TV, traffic, or other people talking
  • Audio quality: Clear voice, close to the mic, one speaker only, no echo. A headset or earbuds with a mic helps but isn't required
  • Note: Quiet, clean audio matters most - background noise or unclear speech can affect approval

Why is this freelance opportunity a great fit for you?

  • Get paid to talk - no perfect grammar, no formality: up to $5 per hour equivalent depending on the project
  • Do it from your couch, your phone, wherever's comfortable
  • Flexible, from home, paid per approved recording
  • If you naturally mix Spanish and English when you speak, you're exactly who we're looking for
Vacante publicada el 6 dias atras
Empleos similares que podrían interesarleBasado en la vacante English-Spanish Bilingual Speaker - Voice Recording (Remote) en Guayaquil, Guayaquil (canton)
  • 100 USD por hora

     ...Dorsey . Position: Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Spanish - Latin America)...  ...hour Location: Remote Commitment: 5–10...  ...Responsibilities Record high-quality voice samples...  ...Native Latin American Spanish speaker currently based in Latin... 
    Trabajo remoto
    Idioma español
    Trabajo de verano
    Contrato

    Mercor

    Guayaquil, Guayaquil (canton)
    10 dias atras
  • 50 - 150 USD por hora

     ...Dorsey . Position: Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Spanish - Latin America)...  ...hour Location: Remote Commitment: 5–10...  ...Responsibilities Record high-quality voice samples...  ...Native Latin American Spanish speaker currently based in Latin... 
    Trabajo remoto
    Idioma español
    Trabajo de verano
    Contrato

    Mercor

    Guayaquil, Guayaquil (canton)
    21 dias atras
  • 6 USD por hora

     ...project-based opportunity on an AI training platform — not a job. No fixed hours, no commitment beyond what fits your schedule. You record, you get paid. About the Role We're looking for people to record point-of-view videos of everyday household activities. You... 
    Remoto
    Pago diario
    Por hora
    Tiempo parcial
    Freelance

    Mindrift - Data annotation

    Guayaquil, Guayaquil (canton)
    1 dia atras
  • 6 USD por hora

     ...exciting AI training project by recording real, everyday activities...  ..., and your daily routine. Record whenever it's convenient for...  ...perspective. What we offer: ~ Remote, flexible work ~$6 USD per...  ...or newer Basic level of English Internet access Your... 
    Remoto
    Idioma inglés
    Por hora
    Tiempo parcial
    Horario flexible

    Mindrift - Data annotation

    Guayaquil, Guayaquil (canton)
    1 dia atras
  •  ...onboarding experience for patients. You'll be part of ACC’s bilingual team supporting a U.S.-based healthcare client, using internal...  ...Guayaquil Work Mode: On-site Requirements: English level B2+ or higher. Previous healthcare experience is a plus... 
    Idioma inglés
    Bilingüe
    Turno de mañana
    Trabajo por turnos
    Lunes a viernes

    American Call Center

    Guayaquil, Guayaquil (canton)
    10 dias atras
  •  ...would having experience in customer service positions. You also need to be someone who is experienced in handling handling requests in English. AVAILABLE SHIFTS GYE-OFFICE: WEDNESDAY TO SUNDAY: 13:00 PM - 22:00 PM (INCLUDE TRANSPORT ALLOWANCE) DAYS OFF: MONDAY -... 
    Idioma inglés
    Bilingüe
    Trabajar en la oficina
    Trabajo por turnos
    Fin de semana
    Lunes a viernes

    American Call Center

    Guayaquil, Guayaquil (canton)
    3 dias atras
  •  ...individual interests, preferences, and travel needs. This remote opportunity combines customer service, travel research, organization...  ...and reservation updates when needed Maintain organized records of client interactions and travel arrangements Continue learning... 
    Trabajo remoto

    Jbnetworking

    Guayaquil, Guayaquil (canton)
    18 dias atras
  •  ...field. You also need to be someone who is experienced in handling sensitive information, and who has a friendly disposition. Advanced English Proficiency (B2-C1) Strong verbal, written, and interpreter communication skills Previous experience as interpreter or... 
    Idioma inglés
    Bilingüe
    Trabajo por turnos

    American Call Center

    Guayaquil, Guayaquil (canton)
    Hace un mes
  • 6 USD por hora

     ...actividades cotidianas como cocinar, limpiar, organizar espacios o realizar tareas domésticas. Lo que ofrecemos: • Trabajo remoto y flexible • USD $6 por hora de contenido aprobado • Bono por la primera hora aprobada • Sin experiencia previa Requisitos... 
    Remoto
    Idioma inglés
    Por hora
    Tiempo parcial
    Desde casa
    Horario flexible

    Mindrift - Data annotation

    Guayaquil, Guayaquil (canton)
    1 dia atras
  •  ...webinars for leads and customers. Record educational videos from approved scripts...  .... Excellent spoken and written English and comfortable with fully remote, async communication Strong live...  ...microphone/webcam, and a clear voice/accent. Highly responsive and quick... 
    Remoto
    Idioma inglés
    Tiempo completo

    100Hires

    Guayaquil, Guayaquil (canton)
    3 horas atras
  •  ...ticas, Suite de Adobe, Ilustrator y Photoshop. Excelente conexión a internet. Tener el aval de tu universidad para cubrir tus prácticas. Lo que ofrecemos Trabajo remoto. Remuneración de 160 usd. Un equipo que apuesta por el aprendizaje y el crecimiento real. Un... 
    Remoto
    Aprendiz
    Práctica
    Tiempo completo

    Siigo del Ecuador

    Guayaquil, Guayaquil (canton)
    Hace un mes
  • 56 USD por hora

     ...Contract Compensation: $44–$56/hour Location: Remote Commitment: 10+ hours/week Role Responsibilities...  ...political theory, and comparative analysis. Excellent written English and ability to express complex ideas clearly and concisely.... 
    Trabajo remoto
    Idioma inglés
    Trabajo de verano
    Contrato

    Mercor

    Guayaquil, Guayaquil (canton)
    16 dias atras
  • 50 000 USD por ano

     ...Position: Customer Success Engineer (LatAm) Type: Contract Compensation: $35,000–$50,000 Location: Remote Commitment: Substantial overlap with Pacific Time (PT/PST) Role Responsibilities Investigate talent-reported issues... 
    Trabajo remoto
    Trabajo de verano
    Contrato

    Mercor

    Guayaquil, Guayaquil (canton)
    6 dias atras
  •  .... ~ Solid financial and commercial acumen, with a track record of driving profitability and growth. ~ Strong stakeholder...  ...Experience in multinational and emerging-market environments; Ecuador experience highly valued. ~ Fluent in English and Spanish.... 
    Idioma inglés
    Idioma español

    MOLINOS CHAMPION

    Guayaquil, Guayaquil (canton)
    6 dias atras
  •  ...- Proven background in Direct Selling, MLM, or the FMCG sector. - Professional working proficiency in English (Business English) and native/bilingual Spanish. - Strong business acumen and strategic thinking with the ability to translate vision into actionable plans... 
    Idioma inglés
    Idioma español
    Bilingüe
    Tiempo completo
    Guayaquil, Guayaquil (canton)
    Hace un mes
  • 600 - 800 USD

     ...necesitas cumplir con el siguiente perfil: ~Formación: Título profesional en Administración de Empresas, Secretariado Ejecutivo Bilingüe, Relaciones Internacionales, Comunicación Organizacional o carreras afines . ~Experiencia: Mínimo de 3 años de experiencia en... 
    Idioma inglés
    Bilingüe
    Empleo permanente
    Contrato
    Trabajar en la oficina

    INEX AROPESA

    3 dias atras
  •  ...similar commercial or brand management roles. Advanced level of English (written and spoken).   PREFERRED QUALIFICATIONS Proven...  ...translating shopper insights into actionable plans. Track record of managing and tracking key commercial KPIs. Strong ability... 
    Idioma inglés

    Colgate-Palmolive Company

    Guayaquil, Guayaquil (canton)
    18 horas atras
  • 90 USD por hora

     ...Contract Compensation: $90/hour Location: Remote Role Responsibilities Render a reference page and two...  ...scripts and understand their DOM impact. ~ Professional written English for task justification. Preferred Prior RLHF... 
    Trabajo remoto
    Idioma inglés
    Trabajo de verano
    Contrato

    Mercor

    Guayaquil, Guayaquil (canton)
    1 dia atras
  • 90 USD por hora

     ...Contract Compensation: $90/hour Location: Remote Role Responsibilities Render a reference page and two...  ...Comfort in a terminal for local server setup. ~ Strong written English and discipline to justify judgments. Preferred... 
    Trabajo remoto
    Idioma inglés
    Trabajo de verano
    Contrato

    Mercor

    Guayaquil, Guayaquil (canton)
    23 dias atras
  •  ...Success and other relevant teams supporting execution of Account Plans and JBPs.  Support collecting, understanding and analyzing Voice of Customer feedback.  Qualifications Ideally a first experience in a related industry or 3+ years in a non-related industry... 
    Práctica
    Tiempo completo
    Contrato
    Horario flexible

    NielsenIQ

    Guayaquil, Guayaquil (canton)
    6 dias atras
  • 8 - 12 USD por hora

     ...Flexible scheduling available Project-based or ongoing support Remote hands and smart hands services Key Responsibilities...  ...ability to work on-site ~ Professional communication skills in English ~ Data center certifications (CDCP, CDCS, or similar) - preferred... 
    Remoto
    Idioma inglés
    Freelance
    Tiempo completo
    Contrato

    RM Staffing B.V.

    Guayaquil, Guayaquil (canton)
    16 dias atras
  •  ...Educación, Enseñanza del Inglés, Pedagogía o áreas afines. De preferencia con formación adicional en metodologías activas, educación bilingüe o didáctica del inglés. Dominio del idioma inglés en nivel B2–C1 (según el Marco Común Europeo). Experiencia previa como... 
    Idioma inglés
    Bilingüe
    Aprendiz

    CRISFE - Red de Colegios

    Guayaquil, Guayaquil (canton)
    Hace un mes
  •  ...objetivos empresariales, garantizando una implementación coherente y eficaz. La posición ofrece una combinación de trabajo presencial y remoto, permitiéndote equilibrar tu vida profesional y personal. Buscamos a un profesional que no solo tenga habilidades té... 
    Remoto
    Tiempo completo

    ESPOLTEL

    Guayaquil, Guayaquil (canton)
    20 dias atras
  • 1 000 USD

     ...en busca de un estudiante de ingeniería industrial o junior para unirse a nuestro equipo en un rol que combina trabajo presencial y remoto. Si tienes una pasión por la innovación y un deseo de contribuir a proyectos de ingeniería de vanguardia, esta oportunidad es... 
    Remoto
    Tiempo parcial
    Aprendiz

    Andes Petroleum Ecuador Ltd

    Guayaquil, Guayaquil (canton)
    14 dias atras
  •  ...una imagen corporativa positiva y generar un dinamismo en el equipo será crucial. El trabajo se realizará tanto de forma presencial como remota, ofreciendo flexibilidad y adaptabilidad. Si tienes un enfoque proactivo y un compromiso con el éxito, DOKKAEBI MOTOS... 
    Remoto
    Tiempo completo

    DOKKAEBI MOTOS

    Guayaquil, Guayaquil (canton)
    Hace un mes
  •  ...informática o carreras afines. Conocimientos en: S4Hana: módulos (MM, SD, PP, entre otros), herramientas de gestión para soporte remoto. Experiencia : De 1 a 3 años en cargos o funciones similares. Beneficios Uniformes Subsidio de alimentación.... 
    Remoto

    AGRIPAC S.A.

    Guayaquil, Guayaquil (canton)
    11 dias atras
  • 6 USD por hora

     ...robótica para comprender cómo las personas interactúan con el mundo real. Lo que ofrecemos: • Horarios flexibles • Trabajo remoto por proyecto • USD $6 por hora de contenido aprobado • Bono adicional por la primera hora aprobada Requisitos: •... 
    Remoto
    Idioma inglés
    Por hora
    Tiempo parcial
    Freelance
    Horario flexible

    Mindrift - Data annotation

    Guayaquil, Guayaquil (canton)
    1 dia atras
  •  ...PROPÓSITO DEL CARGO: Ejecutar estrategias de venta remota (telefónica o digital) y otras acorde a la planificación comercial, para la comercialización de los productos de Celerity, gestionando los leads proporcionados por la empresa y generando referidos con el fin de... 
    Remoto
    Contrato

    Puntonet S.A.

    Guayaquil, Guayaquil (canton)
    Hace un mes
  •  ...Infraestructura como Código (IaC): # Terraform (estándar recomendado). # Conocimiento de buenas prácticas: módulos, versionado, remote state. # Conceptos DevOps: # CI/CD, automatización, control de versiones (Git). # Manejo de ambientes (dev, qa, prod... 
    Remoto
    Práctica

    VIAMATICA S.A.

    Guayaquil, Guayaquil (canton)
    Hace 2 meses
  •  ...datacenter infrastructure and management support  ~ Knowledge of AI datacenter needs and requirements on hardware and firmware  ~ Strong problem-solving skills and attention to detail ~ English level C1 ~8+ years of experience in the role ~ Bachelor, Master or PhD... 
    Idioma inglés
    Tiempo completo
    Empleo permanente

    TechBiz Global GmbH

    Guayaquil, Guayaquil (canton)
    29 dias atras

¿Desea recibir más vacantes?

Suscríbase y reciba vacantes similares a English-Spanish Bilingual Speaker - Voice Recording (Remote). ¡Sea el primero en aplicar!