Intake Specialist (Bilingual English/Spanish) | LATAM
Jornada completa
HireHawk
- Job Title: Intake Specialist
- Job Type: Long-term, full-time contractor
- Workplace: Remote
At HireHawk , we connect top global talent with high-performing U.S. companies. Our focus is on finding exceptional professionals who bring both expertise and drive to every role. We’re passionate about helping candidates grow their careers while supporting our clients with reliable, remote-ready talent that makes an impact from day one.
We’re looking for a detail-oriented and empathetic Intake Specialist to be the first point of contact for prospective clients. In this role, you’ll handle inbound inquiries, gather key information, and ensure a smooth and professional intake process. You'll play a critical role in shaping the client’s first impression of our company. Handle inbound calls, emails, and/or chat from prospective clients- Conduct initial intake interviews and gather relevant information
- Accurately document client details in CRM or internal systems
- Assess inquiries and route cases to the appropriate team
- Follow up with leads to ensure completion of intake process
- Maintain a high level of professionalism and empathy in all interactions
- Meet response time and conversion KPIs
Requirements
- Minimum of 2 years of professional experience as an Intake Specialist .
- Fluent verbal and written communication skills in both English and Spanish.
- Working knowledge of personal injury legal terminology and standard intake procedures.
- Proficiency with CRM or legal case management softwares
- Strong organizational skills with high attention to detail in documentation and client information management.
- Ability to manage multiple client inquiries simultaneously in a high-volume, fast-paced environment.
- Reliable high-speed internet and availability to work consistently during US Time Zones.
- High school diploma or equivalent required.
- Strong commitment to confidentiality and adherence to legal and ethical professional standards.
- Demonstrated empathy and professionalism when supporting potential personal injury clients during initial intake conversations.
Benefits
- Access to a $200K+ perk marketplace with discounts on 150+ global services.
- Option to withdraw up to 50% of approved earnings before payday.
Vacante publicada el 14 dias atras
Empleos similares que podrían interesarleBasado en la vacante Intake Specialist (Bilingual English/Spanish) | LATAM en Quito, Quito (canton)
5 USD por hora
...fits your schedule. You talk, you get paid. About the Role We're looking for bilingual speakers to record short, casual voice clips where they naturally mix English with Spanish - the way they'd actually talk in real life. No script, no scenarios, just you...Idioma inglésIdioma españolBilingüePor horaTiempo parcialFreelanceRemoto- ...the latest and greatest customer happiness practices; Communicate with cross-functional specialists. What you need to succeed in this role: Excellent English and Spanish language skills (at least C1 level for both speaking and writing); Minimum 1 year of sales...Idioma inglésIdioma españolContratistaContratoDesde casaRemoto
1 000 - 1 300 USD
...lists created by a separate Lead Generation Specialist, so you can spend your time calling,... ...based lead qualification. Strong spoken English with clear, confident, and professional... ...law or employment-related client intake. Experience qualifying leads before handing...Idioma inglésContratistaTiempo completoRemotoLunes a viernes- ...software consultancy with offices in New York and Quito. As a Bilingual IT Recruiter , you'll play a key role in shaping our growing... ...for this position: # Your application and CV must be in English. # By applying to the job, you confirm you have read and accept...Idioma inglésBilingüePrácticaTiempo completoTrabajar en la oficinaTrabajo híbridoHorario flexible1 día a la semana
- ...Senior B2C Sales Team Leader to lead our LATAM team in selling our product across the... ...by leading a team of up to 12 sales specialists. Hire, onboard, motivate and control... ...days off per week. REQUIREMENTS Spanish language proficiency. Telemarketing or...Idioma españolTiempo completoRemoto2 días a la semana
- ...middle and senior client leadership. Support the growth team on LATAM inbound leads and develop relationships with other strategic... ...banking, financial services, or regulated industries is a must. ~ English level required: Intermediate (B2). Commercial &...Idioma inglésPrácticaTiempo completoDesde casaRemotoTrabajo híbrido
- ...staff to continuously strengthen your legal support skills. Requirements Must-Have: Professional proficiency in both English and Spanish. Strong written and verbal communication skills for working with clients, attorneys, and other case parties. Excellent...Idioma inglésIdioma españolPrácticaTiempo completoRemoto
- ...Data Entry Specialist (English B2+) Quito, Ecuador Work Modality: On-site training + Remote work We’re Hiring! Are you detail-oriented, analytical, and passionate about working with data? Do you have strong English skills and enjoy solving logical challenges...Idioma inglésRemoto
1 700 - 2 100 USD
...Assistant, Operations Coordinator, Administrative Operations Specialist, or similar role Experience supporting a founder, CEO, or senior... ...coordination experience Excellent written and verbal English communication skills, with the judgment to represent leadership...Idioma inglésContratistaTiempo completoRemotoInicio inmediatoLunes a viernes- ...are looking for sales-oriented representatives who are fluent in Spanish, to speak to our Spanish-speaking potential new customers.... ...is a home-office-based position. Please send your resume in English! REQUIREMENTS Native Spanish speaker – mandatory Fluent...Idioma inglésIdioma españolTrabajar en la oficinaDesde casaTrabajo por turnos
- ...scaling, and leading the Partnerships function across the US and LATAM, with a primary focus on Career partnerships and the US market.... ...experience using partnership metrics to drive decisions. Excellent English communication skills. Nice to Have Existing Tier-1...Idioma inglés
- ...We're looking for a Senior Data Entry Specialist who brings both solid system knowledge and hands-on leadership. You will stand out... ...Navigate internal platforms and manage key communications fully in English. 4. Prepare operational reports to track team performance. 5...Idioma inglés
1 200 - 1 300 USD
...the Role: We are seeking an AI-savvy Marketing & Outreach Specialist to support the client's organic growth, lead generation, content... ..., Make, or similar tools. Excellent written and spoken English (C1–C2 preferred). Strong organizational, analytical, and problem...Idioma inglés- ...Clinical Trial Psych Rater - US Spanish Speaking Location: Remote/Virtual Hours... ...10–16 hours per month Role: Clinical Specialist About IQVIA IQVIA is a global leader... ...Current openings require fluency in English and native-level proficiency in US Spanish...Idioma inglésIdioma españolTiempo parcialTiempo completoTrabajar en la oficinaRemotoInicio inmediato
- ...interpreters in the industry. We have an immediate need for a Remote Spanish Contract Interpreters for our OnDemand service PropioONE.... ..., etc. Requirements: Submission of updated Resume in English at time of Application. Completion of English Language...Idioma inglésIdioma españolContratoRemotoInicio inmediato
1 600 - 2 100 USD
Employment Type: Full-Time Contractor Workplace: Remote Schedule: Monday–Friday, 9:00 AM – 6:00 PM PT Compensation: USD $1,600 – $2,100 / month (DOE) About Us HireHawk connects skilled professionals worldwide with meaningful remote opportunities at U.S. and...ContratistaTiempo completoTrabajar en la oficinaRemotoLunes a viernes- ...We are looking for an organized and detail-oriented Booking Coordination Specialist to assist clients with researching options, coordinating arrangements, and managing booking details from initial request through confirmation. The ideal candidate is comfortable researching...Trabajo remoto
25 USD por hora
..., and Jack Dorsey . Position: Internet-Native Bilingual Evaluator Expert (Spanish – Latin America) Type: Contract Compensation... ...Evaluate AI model outputs across English and Spanish to ensure accuracy in modern online communication...Idioma inglésIdioma españolBilingüeTrabajo remotoTrabajo de veranoContrato- Objetivo del cargo Transformar el flujo de prospectos (leads) en clientes efectivos mediante un proceso de venta consultiva ágil, garantizando altos niveles de conversión y el crecimiento sostenible de la cartera de nuevos negocios de la organización. Posición diseñada...RemotoInicio inmediato
60 - 160 USD
¿Tienes un excelente nivel de inglés, seguridad al hablar y un perfil comercial ambicioso? En nuestra organización conectamos con empresas en Estados Unidos y mercados internacionales. Buscamos talento con determinación, orientación a resultados y carácter directo para ...Idioma inglésBilingüeSalario mínimoSueldo fijoAprendizInicio inmediato1 500 - 1 800 USD
TripleTen es la Edtech #1 en Estados Unidos. Fundada en 2019, somos una empresa multicultural; actualmente tenemos +25,000 estudiantes activos en todas partes del mundo. Nuestros bootcamps garantizan casi el 80% de empleabilidad durante los 45-60 días posteriores a la...Idioma inglésIdioma españolTrabajar en la oficinaRemoto- ...content to resonate with diverse audiences in Poland, we'd love to hear from you! Position Overview Language Pair: English and Spanish (Latin America) Domain: Marketing, Entertainment, and Creative Content Experience: 3+ years of translation and creative...Idioma inglésIdioma españolFreelanceRemotoHorario flexible
- ...million customers as of 2025 while achieving solid profitability for sustainable growth. This role The Technical Support Specialist serves as the highest point of technical escalation and the strategic bridge between Technical Support and the Engineering...Tiempo completo
- TripleTen es la Edtech #1 en Estados Unidos. Fundada en 2019, somos una empresa multicultural; actualmente tenemos +25,000 estudiantes activos en todas partes del mundo. Nuestros bootcamps garantizan casi el 80% de empleabilidad durante los 45-60 días posteriores a la...Idioma españolAprendizTiempo completoRemotoFin de semana1 día a la semana2 días a la semanaLunes a miércoles
- ...negocio. Importante Disponibilidad para viajar Bolsa de trabajo Ecuador ofrecemos puesto de Especialista en Soluciones Técnicas Technical Solutions Specialist para el sector de Informatica Telecomunicaciones en la empresa SBG Ecuador de Quito. Salario acorde a tu experiencia...Tiempo completo
1 500 - 1 600 USD
Job Type: Full-time, long-term contractor Workplace: Remote Schedule: Full-time, Monday to Friday 7:00 am - 4:00 pm or 8:00 am - 5:00 pm PST Compensation: $1,500 - $1,600/month HireHawk connects skilled professionals with meaningful remote career opportunities...ContratistaTiempo completoRemotoLunes a viernes- Resumen del Puesto Esta posición combina reclutamiento, tecnología, automatización y experiencia del candidato . Será responsable de levantar los requerimientos con el cliente, construir y publicar las vacantes, configurar y monitorear los procesos automatizados dentro...Tiempo completoRemoto
- ...Descripción del Puesto: GUEST EXPERIENCE AGENT/RECEPCIONISTA BILINGÜE ¡En nuestro equipo de Gastronomía y Turismo estamos en búsqueda de un talentoso(a) Guest Experience Agent/Recepcionista Bilingüe para unirse a nosotros en Quito, Pichincha, Ecuador! Buscamos un...Idioma inglésIdioma españolBilingüeIndefinidoTiempo completoTurno rotativoTurno de mañanaTurno de nocheTrabajo por turnos
- ...UX Designer Senior LATAM en Habitanto Estamos en busca de un UX Designer Senior para liderar la creación de experiencias de usuario excepcionales en nuestros productos digitales en la región LATAM. Únete a nuestro equipo y contribuye a mejorar la interacción y satisfacción...
- ...We are looking for a motivated and service-oriented Client Success Specialist to support travelers throughout the vacation planning and reservation process. The focus of this role is building positive client relationships, understanding individual travel preferences...Trabajo remoto
¿Desea recibir más vacantes?
Suscríbase y reciba vacantes similares a Intake Specialist (Bilingual English/Spanish) | LATAM. ¡Sea el primero en aplicar!
